{"id":4167,"date":"2025-12-18T14:01:33","date_gmt":"2025-12-18T13:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/?post_type=soziales-engagement&#038;p=4167"},"modified":"2025-12-18T14:11:03","modified_gmt":"2025-12-18T13:11:03","slug":"berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3","status":"publish","type":"soziales-engagement","link":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/","title":{"rendered":"Berlin City Mission Cold Aid"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Berlin ist unser Zuhause \u2013 doch wir vergessen nicht diejenigen, die kein sch\u00fctzendes Dach \u00fcber dem Kopf haben. In diesem Jahr unterst\u00fctzen wir deshalb die Berliner Stadtmission und ihr Projekt \u201eK\u00e4ltehilfe\u201c mit unserer Weihnachtsspende.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Temperaturen sinken, wird das Leben auf Berlins Stra\u00dfen lebensgef\u00e4hrlich. Die Berliner K\u00e4ltehilfe bietet seit 1989 ein unverzichtbares Netz aus Not\u00fcbernachtungen, K\u00e4ltebussen und Beratungsstellen, um obdachlose Menschen vor dem Erfrierungstod zu bewahren und ihnen ein St\u00fcck Menschenw\u00fcrde zur\u00fcckzugeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mehr als nur ein Schlafplatz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Arbeit der Berliner Stadtmission geht weit \u00fcber das Bereitstellen einer Matratze hinaus. In den Einrichtungen der K\u00e4ltehilfe finden Bed\u00fcrftige:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schutz vor der K\u00e4lte:<\/strong>\u00a0Sichere \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten in den kritischen Wintermonaten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warme Mahlzeiten:<\/strong>\u00a0Eine Grundversorgung, die oft die einzige warme Speise des Tages ist.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Menschliche Zuwendung:<\/strong>\u00a0Ein offenes Ohr und professionelle Beratung f\u00fcr Wege aus der Obdachlosigkeit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir m\u00f6chten mit unserer Spende dazu beitragen, dass die K\u00e4ltebusse der Stadtmission jede Nacht ihre Runden drehen k\u00f6nnen und die Notunterk\u00fcnfte auch in diesem Winter ein sicherer Ankerpunkt bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir danken allen ehrenamtlichen Helfern der Berliner Stadtmission f\u00fcr ihren unerm\u00fcdlichen Einsatz in den kalten N\u00e4chten unserer Stadt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die cds Wohnbau Berlin w\u00fcnscht allen Berlinerinnen und Berlinern eine besinnliche, friedliche und vor allem warme Weihnachtszeit!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" data-id=\"4168\" src=\"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-1024x536.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-4168\" srcset=\"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-1024x536.webp 1024w, https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-300x157.webp 300w, https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-768x402.webp 768w, https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-1536x804.webp 1536w, https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-2048x1072.webp 2048w, https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Copyright: Berliner Stadtmission<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4ltebus Telefon: <a href=\"tel:030690333690\">030 690 333 690<\/a>\u00a0(zwischen 20:00 Uhr und 2:00 Uhr)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.berliner-stadtmission.de\/kaeltehilfe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.berliner-stadtmission.de<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinsam sorgen wir daf\u00fcr, dass niemand in der K\u00e4lte vergessen wird.<\/p>","protected":false},"featured_media":4168,"template":"","jahr":[101],"standorte":[84],"class_list":["post-4167","soziales-engagement","type-soziales-engagement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","jahr-101","standorte-berlin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soziales Engagement - cds Wohnbau Gruppe | Berlin Frankfurt Hamburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die cds engagiert sich f\u00fcr soziale Projekte - Unser Dankesch\u00f6n an die Gesellschaft\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soziales Engagement - cds Wohnbau Gruppe | Berlin Frankfurt Hamburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die cds engagiert sich f\u00fcr soziale Projekte - Unser Dankesch\u00f6n an die Gesellschaft\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cds Wohnbau Gruppe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T13:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/\",\"name\":\"Soziales Engagement - cds Wohnbau Gruppe | Berlin Frankfurt Hamburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-18T13:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T13:11:03+00:00\",\"description\":\"Die cds engagiert sich f\u00fcr soziale Projekte - Unser Dankesch\u00f6n an die Gesellschaft\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp\",\"width\":2560,\"height\":1340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soziales Engagement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/soziales-engagement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Berliner Stadtmission K\u00e4ltehilfe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/\",\"name\":\"cds Wohnbau Gruppe\",\"description\":\"Berlin Frankfurt Hamburg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/#organization\",\"name\":\"cds Wohnbau Gruppe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":246,\"height\":78,\"caption\":\"cds Wohnbau Gruppe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cds-wohnbau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soziales Engagement - cds Wohnbau Gruppe | Berlin Frankfurt Hamburg","description":"The cds is committed to social projects - our thanks to society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Soziales Engagement - cds Wohnbau Gruppe | Berlin Frankfurt Hamburg","og_description":"Die cds engagiert sich f\u00fcr soziale Projekte - Unser Dankesch\u00f6n an die Gesellschaft","og_url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/","og_site_name":"cds Wohnbau Gruppe","article_modified_time":"2025-12-18T13:11:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1340,"url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/","url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/","name":"Soziales Engagement - cds Wohnbau Gruppe | Berlin Frankfurt Hamburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp","datePublished":"2025-12-18T13:01:33+00:00","dateModified":"2025-12-18T13:11:03+00:00","description":"The cds is committed to social projects - our thanks to society","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/csm_Header_Facebook_923c4403d9.jpg.webp","width":2560,"height":1340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/berliner-stadtmission-kaeltehilfe-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soziales Engagement","item":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/soziales-engagement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Berliner Stadtmission K\u00e4ltehilfe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/#website","url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/","name":"cds Wohnbau Group","description":"Berlin Frankfurt Hamburg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/#organization","name":"cds Wohnbau Group","url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo.png","width":246,"height":78,"caption":"cds Wohnbau Gruppe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/soziales-engagement\/4167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/soziales-engagement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/soziales-engagement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=4167"},{"taxonomy":"standorte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cds-wohnbau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/standorte?post=4167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}